{"oTravelData":{"sID":"72","sTitle":"Von Windhoek bis Kapstadt im African Explorer Sonderzug","sHref":"\/african-explorer-sonderzug-namibia-kapstadt\/","sMultitude":"group","iPriceInCent":642000,"aIncludedServices":["Fahrt mit dem Sonderzug African Explorer mit acht \u00dcbernachtungen im gebuchten Schlafabteil Kategorie Elefant (sieben qm gro\u00dfes Abteil mit Privatbad; zwei Einzelbetten oder Doppelbett)","Eine \u00dcbernachtung im Stadthotel in Windhoek (z.B AVANI Windhoek Hotel oder \u00e4hnlich)","Eine \u00dcbernachtung in einer gro\u00dfz\u00fcgigen Safari-Lodge am Tor zum Etosha-Nationalpark (z.B. Mokuti Safari Lodge oder \u00e4hnlich)","Zwei \u00dcbernachtungen in einer Lodge in der Namib-W\u00fcste (z.B. Namib Desert Lodge oder \u00e4hnlich)","Eine \u00dcbernachtung im Komfort-Hotel in Kapstadt (z.B. The Commodore oder \u00e4hnlich)","Mahlzeiten gem\u00e4\u00df Reiseverlauf (F = Fr\u00fchst\u00fcck, M = Mittagessen, A = Abendessen)","Deutsch sprechende Veranstalter-Chefreiseleitung ab Windhoek bis Kapstadt","Deutsch sprechender Reiseleiter f\u00fcr je max. 25 G\u00e4ste ab Windhoek bis Kapstadt","Deutschsprachiger Arzt an Bord","Stadtrundfahrt in Windhoek","Besuch des Penduka-Projekts in Windhoek ","Wildbeobachtungsfahrten im Etosha-Nationalpark per Bus und Safari-Fahrzeug","Stadtrundfahrt in Kapstadt, Swakopmund und Windhoek","Besuch des Namib-Naukluft-Nationalparks mit den Riesend\u00fcnen vom Sossusvlei","Ausflug zur L\u00fcderitz-Halbinsel","Besichtigung der Geisterstadt Kolmanskop ","Ausflug zum Fish River Canyon","Ausflug zum Augrabies-Nationalpark","Ausflug zum K\u00f6cherbaumwald ","Spezialit\u00e4ten-Essen und Biltong-Probe","Typischg afrikanisches Braai (Grillfest) unter dem Sternenhimmel","Ausfl\u00fcge und Transfers in klimatisierten Reisebussen","W\u00e4hrend der Lodge-Aufenthalte bleibt Ihr gro\u00dfes Gep\u00e4ck jeweils gut beh\u00fctet im Sonderzug","Gep\u00e4cktr\u00e4ger-Service ab\/bis zu den Flugh\u00e4fen Windhoek\/Kapstadt","Unterhaltsame Kurzvortr\u00e4ge an Bord","Speziell f\u00fcr diese Reise erstelltes Bordbuch, Reisef\u00fchrer Namibia","3 \u00dcbernachtungen mit Fr\u00fchst\u00fcck in Kapstadt oder Windhoek in gut gelegenen Guesthouse\/Hotel","Sicherungsschein"],"aNotIncludedServices":["Linienflug von Frankfurt\/M\u00fcnchen nach Windhoek und von Kapstadt nach Frankfurt\/M\u00fcnchen in der Economy Class","Aufpreis f\u00fcr Fl\u00fcge in der Business Class","Ausflugspaket","Pers\u00f6nliche Ausgaben","Trinkgelder","Mahlzeiten, die nicht im Programm angegeben sind","Getr\u00e4nke","Aufschlag Unterbringung im Schlafabteil Kategorie Leopard (10qm gro\u00dfes Abteil mit Privatbad; zwei untere Einzelbetten bzw. ein Doppelbett) ","Aufschlag Einzelabteil und Einzelzimmer (auf Anfrage; je nach Verf\u00fcgbarkeit)","Reiseversicherungen"]},"aAdditionalServices":[{"sLabel":"Ausflugspaket","sID":"1358","sDescription":"<ul>\n<li>Fahrt durch die Namib-W\u00fcstenlandschaft bei Sonnenuntergang mit Snacks und Drinks<\/li>\n<li>Besuch der Spitzkoppe mit gef\u00fchrter Wanderung im Naturpark und Besuch einer Schule<\/li>\n<li>Zus\u00e4tzliche Wildsafari im offenen Safari-Fahrzeug im Etosha-Nationalpark\u200b<\/li>\n<\/ul>","sPricingType":"person","iPriceInCent":24000},{"sLabel":"Aufpreis Kategorie Leopard","sID":"6761","sDescription":"Unterbringung im Abteil der Kategorie Leopard: 10qm gro\u00dfes Abteil mit zwei unteren Einzelbetten bzw. ein Doppelbett. Es gibt insgesamt 5 Waggons mit jeweils 3 Abteil-Suiten (je nach Verf\u00fcgbarkeit); Aufschlag pro Person","sPricingType":"person","iPriceInCent":188000},{"sLabel":"Kategorie Elefant als Einzelzimmer auf Anfrage","sID":"7240","sDescription":"Abteil zur Alleinbenutzung\/Einzelzimmer","sPricingType":"person","iPriceInCent":285000},{"sLabel":"Rail & Fly innerhalb Deutschlands","sID":"7241","sDescription":"","sPricingType":"person","iPriceInCent":9000}],"aContingents":[],"aTabs":[{"sLabel":"Reisedaten","sIcon":"fa-file-text-o","bSidebar":true,"aBlocks":[{"sLabel":"Reisedaten","oContent":{"sType":"html","sHtml":"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"tr_booking__travel_title\">Von Windhoek bis Kapstadt im African Explorer Sonderzug<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<!--div class=\"tr_booking__travel_description\">Eine wundervolle Reise in Kombination zweier L\u00e4nder: Namibia und das Nachbarland S\u00fcdafrika. Reisende werden zun\u00e4chst bei der Ankunft feststellen, dass sie sich mit keinem Jetlag plagen m\u00fcssen, da wir die gleiche Zeit in Deutschland haben. Somit kann man energiegeladen seine Abenteuerreise starten. Namibia und S\u00fcdafrika bieten einen guten Einstieg in afrikanische L\u00e4nder als Urlaubsziel an, um erste Einblicke in den Kontinent Afrika zu bekommen. Vergleichen darf und kann man beide L\u00e4nder nicht, denn jedes hat seinen eigenen Charme. Die Safari Landschaften sind nicht vergleichbar und auch die Kulturen und V\u00f6lker. Auf dieser Reise erwarten Sie die H\u00f6hepunkte in Namibia und als kr\u00f6nender Abschluss die Mother City Kapstadt. \nIm Anschluss erhalten Sie die M\u00f6glichkeit eine Verl\u00e4ngerung in Kapstadt hinzu zu buchen: besuchen Sie den Tafelberg, genie\u00dfen Sie eine Weinprobe im Weingebiet oder machen Sie einen Ausflug ans Kap der Guten Hoffnung. Der Aufenthalt in Kapstadt bietet f\u00fcr jeden Reisenden abwechslungsreiche Programmpunkte an. Beste Reisezeit gibt es an sich nicht. Jedoch sind f\u00fcr S\u00fcdafrika generell die Monate April und Mai, September, Oktober und November als empfehlenswert genannt. In Namibia sind die Monate Mai bis September gut, da es wenig Niederschlag gibt und die Tagestemperaturen angenehm sind. <\/div-->\n\t\t\t\t\t\t\t"}},{"sLabel":"Termine \/ Details","oContent":{"sType":"contingents"}},{"sLabel":"Enthaltene Leistungen","oContent":{"sType":"list","aItems":["Fahrt mit dem Sonderzug African Explorer mit acht \u00dcbernachtungen im gebuchten Schlafabteil Kategorie Elefant (sieben qm gro\u00dfes Abteil mit Privatbad; zwei Einzelbetten oder Doppelbett)","Eine \u00dcbernachtung im Stadthotel in Windhoek (z.B AVANI Windhoek Hotel oder \u00e4hnlich)","Eine \u00dcbernachtung in einer gro\u00dfz\u00fcgigen Safari-Lodge am Tor zum Etosha-Nationalpark (z.B. Mokuti Safari Lodge oder \u00e4hnlich)","Zwei \u00dcbernachtungen in einer Lodge in der Namib-W\u00fcste (z.B. Namib Desert Lodge oder \u00e4hnlich)","Eine \u00dcbernachtung im Komfort-Hotel in Kapstadt (z.B. The Commodore oder \u00e4hnlich)","Mahlzeiten gem\u00e4\u00df Reiseverlauf (F = Fr\u00fchst\u00fcck, M = Mittagessen, A = Abendessen)","Deutsch sprechende Veranstalter-Chefreiseleitung ab Windhoek bis Kapstadt","Deutsch sprechender Reiseleiter f\u00fcr je max. 25 G\u00e4ste ab Windhoek bis Kapstadt","Deutschsprachiger Arzt an Bord","Stadtrundfahrt in Windhoek","Besuch des Penduka-Projekts in Windhoek ","Wildbeobachtungsfahrten im Etosha-Nationalpark per Bus und Safari-Fahrzeug","Stadtrundfahrt in Kapstadt, Swakopmund und Windhoek","Besuch des Namib-Naukluft-Nationalparks mit den Riesend\u00fcnen vom Sossusvlei","Ausflug zur L\u00fcderitz-Halbinsel","Besichtigung der Geisterstadt Kolmanskop ","Ausflug zum Fish River Canyon","Ausflug zum Augrabies-Nationalpark","Ausflug zum K\u00f6cherbaumwald ","Spezialit\u00e4ten-Essen und Biltong-Probe","Typischg afrikanisches Braai (Grillfest) unter dem Sternenhimmel","Ausfl\u00fcge und Transfers in klimatisierten Reisebussen","W\u00e4hrend der Lodge-Aufenthalte bleibt Ihr gro\u00dfes Gep\u00e4ck jeweils gut beh\u00fctet im Sonderzug","Gep\u00e4cktr\u00e4ger-Service ab\/bis zu den Flugh\u00e4fen Windhoek\/Kapstadt","Unterhaltsame Kurzvortr\u00e4ge an Bord","Speziell f\u00fcr diese Reise erstelltes Bordbuch, Reisef\u00fchrer Namibia","3 \u00dcbernachtungen mit Fr\u00fchst\u00fcck in Kapstadt oder Windhoek in gut gelegenen Guesthouse\/Hotel","Sicherungsschein"]}},{"sLabel":"Nicht enthaltene Leistungen","oContent":{"sType":"list","aItems":["Linienflug von Frankfurt\/M\u00fcnchen nach Windhoek und von Kapstadt nach Frankfurt\/M\u00fcnchen in der Economy Class","Aufpreis f\u00fcr Fl\u00fcge in der Business Class","Ausflugspaket","Pers\u00f6nliche Ausgaben","Trinkgelder","Mahlzeiten, die nicht im Programm angegeben sind","Getr\u00e4nke","Aufschlag Unterbringung im Schlafabteil Kategorie Leopard (10qm gro\u00dfes Abteil mit Privatbad; zwei untere Einzelbetten bzw. ein Doppelbett) ","Aufschlag Einzelabteil und Einzelzimmer (auf Anfrage; je nach Verf\u00fcgbarkeit)","Reiseversicherungen"]}}],"oButtons":{"next":"Buchung fortsetzen"}},{"sLabel":"Teilnehmer","sIcon":"fa-users","bSidebar":true,"aBlocks":[{"sLabel":"Teilnehmer","oContent":{"sType":"participants"}}],"oButtons":{"next":"Buchung fortsetzen"}},{"sLabel":"Zusatzleistungen","sIcon":"fa-puzzle-piece","bSidebar":true,"aBlocks":[{"sLabel":"Zusatzleistungen","oContent":{"sType":"additional_services"}},{"sLabel":"Reiseversicherung","oContent":{"sType":"html","sHtml":"Die Reiser\u00fccktrittsversicherung kann bis 60 Tage vor Reisebeginn bzw. bei kurzfristigen Buchungen bis 3 Tage nach Erhalt der Buchungsbest\u00e4tigung abgeschlossen werden. Der daf\u00fcr notwendige Link wird mit der Buchungsbest\u00e4tigung verschickt. Eine \u00dcbersicht \u00fcber die verschiedenen Optionen der RRV findet ihr hier: <a target=\"_blank\" href=\"\/reiseversicherung\/\">http:\/\/afrika-tours.reisen\/reiseversicherung\/<\/a>"}},{"sLabel":"Bemerkungen","oContent":{"sType":"html","sHtml":"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field tr_booking__form_field--textarea\" data-field-name=\"message\" data-field-label=\"Bemerkung\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<textarea placeholder=\"Hier k\u00f6nnen Sie eine Bemerkung hinterlassen\" type=\"checkbox\"><\/textarea>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t"}},{"sLabel":"Reisebedingungen","oContent":{"sType":"html","sHtml":"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field tr_booking__form_field--checkbox tr_booking__form_field--required\" data-field-name=\"checkbox_agbs\" data-field-label=\"Checkbox Gesch\u00e4ftsbedingungen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"check_agbs\" type=\"checkbox\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"check_agbs\">Die <a target=\"_blank\" href=\"\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/\">allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Veranstalters<\/a> haben wir gelesen und akzeptiert.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field__error_message\">Bitte akzeptieren Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field tr_booking__form_field--checkbox tr_booking__form_field--required\" data-field-name=\"checkbox_hints\" data-field-label=\"Checkbox Reisedetails und Hinweise\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"check_hints\" type=\"checkbox\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"check_hints\">Die Reisedetails und evtl. Hinweise (z.B. zu den k\u00f6rperlichen Anforderungen) haben wir zur Kenntnis genommen.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field__error_message\">Bitte akzeptieren Sie die Reisedetails und Hinweise.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t"}},{"sLabel":"Woher kennen Sie uns?","oContent":{"sType":"html","sHtml":"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field tr_booking__form_field--select\" data-field-name=\"referer\" data-field-label=\"Woher kennen Sie uns?\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Bitte ausw\u00e4hlen<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Anzeige (Print\/Internet)\">Anzeige (Print\/Internet)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Freunde \/ Bekannte \/ Familie\">Freunde \/ Bekannte \/ Familie<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Presse\">Presse<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Soziale Netzwerke (facebook, Google+)\">Soziale Netzwerke (facebook, Google+)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Suchmaschine\">Suchmaschine<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Touristik Messe\">Touristik Messe<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t"}}],"oButtons":{"next":"Buchung fortsetzen"}},{"sLabel":"\u00dcbersicht","sIcon":"fa-desktop","bSidebar":false,"aBlocks":[{"sLabel":"Zusammenfassung","oContent":{"sType":"overview"}}],"oButtons":{"submit":"zahlungspflichtig buchen"}},{"sLabel":"Best\u00e4tigung","sIcon":"fa-check-square-o","bSidebar":false,"aBlocks":[{"sLabel":"","oContent":{"sType":"html","sHtml":"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Vielen Dank!<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ihre Buchung wurde entgegengenommen. In K\u00fcrze erhalten Sie eine Buchungsbest\u00e4tigung.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t"}}]}],"oParticipants":{"aMainParticipantFields":[{"sKey":"salutation","sLabel":"Anrede","sType":"select","oOptions":{"":"bitte w\u00e4hlen","Frau":"Frau","Herr":"Herr"},"bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"title","sLabel":"Titel","bRequired":false,"sType":"text","oValidation":[]},{"sKey":"firstname","sLabel":"Vorname","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"lastname","sLabel":"Nachname","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"street","sLabel":"Stra\u00dfe, Nr","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"zip","sLabel":"PLZ","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"location","sLabel":"Ort","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"country","sLabel":"Land","sType":"select","oOptions":{"":"bitte w\u00e4hlen","Deutschland":"Deutschland","Schweiz":"Schweiz","\u00d6sterreich":"\u00d6sterreich","Liechtenstein":"Liechtenstein","Niederlande":"Niederlande","Belgien":"Belgien","Luxembourg":"Luxembourg","Frankreich":"Frankreich","Italien":"Italien","andere":"andere"},"bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"phone","sLabel":"Telefon","oValidation":{"allow:0123456789()\/+- ":"Bitte geben Sie eine g\u00fcltige Telefonnummer ein.","filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."},"sType":"text","bRequired":true},{"sKey":"birthdate","sLabel":"Geburtsdatum","sPlaceholder":"TT.MM.JJJJ","oValidation":{"date":"Bitte geben sie ein g\u00fcltiges Datum ein.","filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."},"sType":"text","bRequired":true},{"sKey":"email","sLabel":"E-Mail","oValidation":{"email":"Bitte geben sie eine g\u00fcltige Email-Adresse ein.","filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."},"sType":"text","bRequired":true},{"sKey":"email_confirmation","sLabel":"E-Mail Best\u00e4tigung","oValidation":{"sameas:email":"Diese Email-Adresse weicht von der anderen ab.","filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."},"sType":"text","bRequired":true}],"aAdditionalParticipantsFields":[{"sKey":"salutation","sLabel":"Anrede","sType":"select","oOptions":{"":"bitte w\u00e4hlen","Frau":"Frau","Herr":"Herr"},"bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"title","sLabel":"Titel","bRequired":false,"sType":"text","oValidation":[]},{"sKey":"firstname","sLabel":"Vorname","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"lastname","sLabel":"Nachname","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"birthdate","sLabel":"Geburtsdatum","sPlaceholder":"TT.MM.JJJJ","oValidation":{"date":"Bitte geben sie ein g\u00fcltiges Datum ein.","filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."},"sType":"text","bRequired":true},{"sKey":"email","sLabel":"E-Mail","oValidation":{"email":"Bitte geben sie eine g\u00fcltige Email-Adresse ein."},"bRequired":false,"sType":"text"}]},"oInsuranceData":{"sText":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum laoreet. Proin gravida dolor sit amet lacus accumsan et viverra justo commodo. Proin sodales pulvinar tempor. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Nam fermentum, nulla luctus pharetra vulputate, felis tellus mollis orci, sed rhoncus sapien nunc eget odio.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum laoreet. Proin gravida dolor sit amet lacus accumsan et viverra justo commodo. Proin sodales pulvinar tempor. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Nam fermentum, nulla luctus pharetra vulputate, felis tellus mollis orci, sed rhoncus sapien nunc eget odio.","sDownload":"http:\/\/google.com"},"oTerms":{"sText":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum laoreet. Proin gravida dolor sit amet lacus accumsan et viverra justo commodo. Proin sodales pulvinar tempor. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Nam fermentum, nulla luctus pharetra vulputate, felis tellus mollis orci, sed rhoncus sapien nunc eget odio.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum laoreet. Proin gravida dolor sit amet lacus accumsan et viverra justo commodo. Proin sodales pulvinar tempor. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Nam fermentum, nulla luctus pharetra vulputate, felis tellus mollis orci, sed rhoncus sapien nunc eget odio.","sAcceptanceText":"Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Resieveranstalters Traumreise GmbH sind mir bekannt und ich erkenne sie f\u00fcr mich und alle mitreisenden Personen als verbindlich an.","sDownload":"http:\/\/google.com"},"oMails":{"oAdminMail":{"sSenderName":"[auto]","sSenderMail":"[auto]","sReplyTo":"[participants->main->email]","aRecipients":"info@afrika-tours.reisen","sSubject":"Neue Buchung","sMessage":"Neue Buchung auf [domain]<br>\n<br>\n[data]"},"oUserMail":{"sSenderName":"[auto]","sSenderMail":"[auto]","aRecipients":["osterloh@source-lounge.de","[participants->main->email]"],"sSubject":"Ihre Buchung","sMessage":"Hallo [participants->main->firstname] [participants->main->lastname],<br>Vielen Dank f\u00fcr Ihre Buchung. Wir werden sie schnellstm\u00f6glich bearbeiten und uns bei Ihnen zur\u00fcckmelden.\r<br>\n\r<br>\nMit freundlichen Gr\u00fc\u00dfen\r<br>\n\r<br>\nIhr Team von afrika TOURS<br>Folgende Daten sind \u00fcbermittelt worden: <br>\n<br>\n[data]"}},"sConfirmationPageUrl":"https:\/\/afrika-tours.reisen\/buchung\/danke-fuer-ihre-buchung\/"}